Trei metri deasupra cerului - Federico Moccia

           Descoperirea literara a anului 2004, Trei metri deasupra cerului (Tre metri sopra il cielo / Tres metros sobre el cielo), s-a vandut in peste 12 milioane de exemplare. Cartea mai are doua parti: Te doresc (Ho voglia di te / Tengo ganas de ti) si De trei ori tu (Tre volte te / Tres veces tú), ultima publicata chiar anul acesta.


          Trei metri deasupra cerului debuteaza cu intalnirea dintre Babi Gervasi si Stefano Mancini (Step). De fapt Step era pe motocicleta si o zareste pe Babi in Mercedesul tatalui ei, care o duce la scoala Falconieri. Urmatoarea intalnire dintre cei doi are loc la o petrecere de a unei colege de-a lui Babi, Roberta. Babi a venit la petrecere cu un prieten, Chicco Brandelli care i-a chemat pe motociclisti pentru a ramane cu Babi. Step vorbeste cu Babi, care se enerveaza si toarna Cola pe el. Atunci Step o baga sub dus si doar vestea ca a fost sunata Politia duce la linistirea lucrurilor.  Babi pleaca cu Chicco, dar Step si prietenii lui ii urmaresc si ii vandalizeaza masina. Chicco il calca cu masine pe Schello, care era pe Vespa. Step il bate pe Chicco, care reuseste sa fuga si o lasa pe Babi cu el. Dupa cateva certuri Step vrea s-o duca pe Babi acasa, dar se intalnesc cu parintii ei. Mama lui Babi, Raffaela o cearta pentru ca s-a urcat pe motocicleta.

            Apoi prietena lui Babi, Pallina se hotaraste sa se duca la cursele de motocicleta cu iubitul ei, Pollo, care este cel mai bun prieten al lui Step. O roaga pe Babi s-o acopere daca mama ei va suna si cand se vor termina cursele va veni si ea. Mama Pallinei suna si o roaga pe Babi sa-i transmita ca maine dimineata trece s-o ia ca s-o duca la analizele. Babi se duce dupa Pallina la curse ca sa-i transmita mesajul si il intalneste pe Step. De orgolioasa se hotaraste sa urce pe motocicleta. Politia vine si desi fuge Babi este prinsa. Step il bate pe politist si o scoate pe Babi de acolo. Dar merge foarte repede cu motocicleta ca sa fuga de politie asa ca Babi vrea sa coboare. Urmarita de un caine cade in balegar. Dupa ce scapa de politie Step se intoarce dupa ea.
           Romanul este si ecranizat, dar este o diferenta intre Babi din film si cea din carte. In roman Baby are o motocicleta, o Vespa, dar in film este mai timida, mai inocenta. Cartea o gasiti la libris.


           „Mai degraba tu ar trebui sa vorbesti cu a ta.
          - De ce?
          - Pai, nu se poate sa-ti trimiti fiica la petrecere cu numai cincizeci de euro in portmoneu.
          - Sunt banii pentru o saptamana.
          Pollo pune banii in buzunar.
          - Erau.
          - Vrei sa spui ca voi fi la dieta.
          - Atunci ti-am facut o favoare. (...)
          - Asculta, daca tot trebuie sa stai la dieta, poate te invit maine sa mancam o pizza.
          - Nu, multumesc, daca tot platesc eu macar sa hotarasc singura cu cine sa ies."

           „Ah, bine, ai fost sa dai analize. Dumitale mai bine ti-ar face o transfuzie de cultura decat de sange."

Comentarii

  1. Am văzut filmul de două ori. Nu mă tentează cartea :) în acest moment.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Eu mereu cand aflu ca e dupa o carte vreau si cartea. Iubesc cartile :-p

      Ștergere

Trimiteți un comentariu

Postari asemanatoare

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Postări populare de pe acest blog

Iubirile croitoresei - María Dueñas

Cele cinci limbaje ale iubirii - Gary Chapman

Vei fi acolo? - Guillaume Musso